1.Employment-oriented market has been a clear signal to the job seekers. Good professionalism has become a professional access to a threshold.
就业市场已经向求职者明确发出信号,良好的职业素养成为职业准入的一道门槛。
2.North Korea's actions are a clear signal that it will not adopt a more accommodating position despite the change in U. S. leadership.
北朝鲜的行为明确的表示尽管美国领导人改变了,但它不会采取更合作的态度。
3.If you're doing something you hate, it's a clear signal from your body, mind and soul telling you to stop torturing yourself.
当你在做你讨厌的事情时,它是来自你身体、思想和心灵要求你停止折磨自己的清晰信号。
4.A change in the parity rate toward a stronger yuan would be a clear signal that China's announcement is being followed up with real action.
反映出人民币走强的汇率中间价变化将是一个明确的信号,表明在中国的声明之后有了真正的行动。
5.Japanese officials seem to have sent a clear signal to the markets and we will soon see whether the action will have a lasting effect.
日本官员看来向市场发出了清晰的信号,我们很快将看到干预是否起到持续的效果。
6."In agreeing that he is a Muslim, Mr. Obama is sending a clear signal that he is trying to find consensus, " Borowitz wrote.
「藉由承认他是穆斯林,欧巴马先生传达一项清楚讯息,即他试图寻求共识。」波洛维兹如此写道。
7.Addressing the inpidual in a group setting sends a clear signal to everyone about what behavior is and is not tolerated.
在团队中对这个人的处理就是对所有人传递的一个明确信号:何种行为是允许的,何种行为是不能容忍的。
8.This can be seen as a clear signal that the PRC government no longer tolerates operational activities carried out by representative offices.
这可以被视为一个明确的信号,即中国政府将不再容忍代表机构从事经营性活动的行为。
9.Terrorist: Good. There's a nice, clear signal. You won't need your phone anymore. Lose it out the window.
很好,听得非常清楚。你不再需要手机了,从车窗扔出去。
10.Karzai should begin his new presidency with a clear signal to women that his will be a government that wants to advance equality.
卡尔扎伊上任总统第二期时,应该向妇女发出明确的信号,表示他的政府想促进平等。